☰
✕

Tochigi > Oyama, Tochigi City > Authentic Sweet Potato Shochu – Gold Bell and Silver Bell

Authentic Sweet Potato Shochu – Gold Bell and Silver Bell

Premium Sweet Potato Shochu Made with Local Ingredients from Oyama

Gold Bell and Silver Bell (Kin no Suzu and Gin no Suzu) are authentic Japanese sweet potato shochu produced by Sugita Sake Brewery in Oyama City, Tochigi Prefecture. These distinctive spirits are made using Beni Azuma sweet potatoes cultivated on the brewery’s own farm and naturally filtered groundwater from the Oyama area.

The combination of carefully grown sweet potatoes and high-quality natural water gives the shochu a particularly smooth and mellow character. The water has been naturally filtered over a long period of time and is drawn from a deep well approximately 200 meters underground at a water purification facility in Oyama City.

Natural Mineral Water from a Deep Underground Source

The groundwater used in production is highly regarded for its quality and is also sold separately as mineral water under the name Omo no Izumi. Its natural mineral content and smooth character make it an important element in the brewing process.

By using this carefully selected water, the brewery creates shochu with little harshness and a notably gentle, rounded taste. The smooth finish allows the distinctive flavor of the sweet potatoes to be enjoyed without an overly sharp impression.

Sugita Sake Brewery: A Brewing Tradition Dating Back to 1873

The producer, Sugita Sake Brewery, was established in 1873 (Meiji 6) in the former Nakamura-Kamiizumi area of Oyama City. The brewery has a long history of making alcoholic beverages using the region’s good-quality water.

In addition to sweet potato shochu, the brewery produces a wide range of sake, from regular varieties to premium daiginjo. Its sake brewing uses locally sourced rice, including Gohyakumangoku and Koshihikari grown in Tochigi Prefecture.

The brewery also preserves traditional brewing techniques associated with the Nanbu master brewers. For pressing sake, it uses the Sase-style fune pressing method, a traditional technique in which fermented mash is pressed to separate the clear liquid from the solids.

A Distinctive Label Reflecting the Identity of Oyama

The labels of Gold Bell and Silver Bell are also memorable. The name “Oyama” is prominently displayed in bold gold and silver lettering, giving the bottles a dignified appearance that reflects their connection to the city.

Made with locally cultivated Beni Azuma sweet potatoes and naturally filtered groundwater, these shochu varieties offer an opportunity to discover the character of Oyama through its local ingredients and brewing traditions.

Information

Name
Authentic Sweet Potato Shochu – Gold Bell and Silver Bell

Oyama, Tochigi City

Tochigi